How To Say "I Love You" In Different Languages
Let me count the ways how to say I love you." Say "I love you" in different languages, add to a love letter or anniversary card, write it in the language of your love's background or surprise your love with a new way to say "I Love You" every day.
More Romantic Inspirations
- Love list ideas
- Happy Anniversary & "My Love" in different languages
- Romantic, marriage and humorous love quotes
- Love song lyrics from our free ecards
Romantic Gift Ideas
- Create your own custom anniversary message on a personalized gift.
- Unique handcrafted boxes for love notes, date invitations or a jewelry gift. Mens and womens styles available.
- Funny, whimsical gifts for her.
| Afrikaans | Ek is lief vir jou |
| Albanian | Te dua Te dashuroj Ti je zemra ime |
| Arabic | Ana behibak (female to male) Ana Behibek (male to female) |
| Armenian | Yes kez guh seerem (Western dialect) Yes kez si'rumem (Eastern dialect) |
| Bangladeschi | Ami tomake valobashi |
| Basque | Nere maitea |
| Bengali | Aami tomaake bhaalo baashi |
| Bolivian Quechua | Qanta munani |
| Bosnian | Volim te |
| Brazilian(Portuguese) | Eu te amo (pronounced "eiu chee amu") |
| Bulgarian | Obicham te As te obeicham As te obicham |
| Burmese | Chit pa te |
| Cambodian | Kh_nhaum soro_lahn nhee_ah |
| Chinese | Ngo oi ney (Cantonese) Wo oi ney (Cantonese) Wo ai ni (Mandarin) Wo ie ni (Mandarin) Wuo ai nee (Mandarin) Wo ay ni (Mandarin) |
| Creol | Mi aime jou |
| Croation(familiar) | Volim te (used in common speech) |
| Czech | Miluji te |
| Danish | Jeg elsker dig |
| Dutch | Ik hou van je Ik hou van jou |
| Equador Quechua | Canda munani |
| English | I love you I adore you |
| Estonian | Mina armastan sind Ma armastan sind |
| Ethiopian | ewedishalew (Male to Female) ewedihalew (Female to Male) |
| Farsi(Afghanistan/Pakistan) | Tora dost daram |
| Filipino | Mahal ka ta Iniibig kita Mahal kita |
| Finnish | Mina rakastan sinua Rakaastan sinua ("Ma") tykka"a"n susta (I like you) |
| French | Je t'aime (I love you) Je t'adore (I adore you) |
| German | Ich liebe dich (classic & conservative) Ich hab dich lieb |
| Swiss (German) | Ch'ha di ga"rn |
| Greek | S'ayapo (spoken s'agapo) |
| Greenlandic | Asavakit |
| Hawaiian | Aloha wau ia oi Aloha wau ia oi nui loa (I love you very much) |
| Hebrew | Ani ohevet otcha (female to male) Ani ohev otach (male to female) |
| Hindi | Mai tumase pyar karata hun (male to female) Mai tumase pyar karati hun (female to male) |
| Hungarian | Szeretlek |
| Icelandic | Eg elska thig (pronounce "yeg l-ska thig") |
| Indonesia | Saya cinta padamu Saya cinta kamu Saya kasih saudari |
| Italian | Ti amo (relationship - lover or spouse) Ti voglio bene (between friends) Ti voglio (strong sexual meaning of desire) |
| Irish | Taim i' ngra leat |
| Japanese | Kimi o ai shiteru Aishiteru Chuu shiteyo Ore wa omae ga suki da Watashi wa anata ga suki desu |
| Korean | Dangsinul saranghee yo Saranghee Joahaeyo Norul sarang hae |
| Kurdish | Ez te hezdikhem |
| Lao | Khoi hak jao |
| Latin | Te amo |
| Latvian | Es tevi milu (pronounced "es tevy meelu") |
| Lebanese | Bahibak |
| Luganda (Ugandian) | Tave myliu Nkwagala Nyo |
| Macedonian | Te ljubam (I really love you) |
| Malay | Saya cintakan kamu |
| Saya cinta pada mu (best and most commonly used) | |
| Moroccan | Kanbhik |
| Norwegian | Jeg elsker deg (Bokmaal) Eg elskar deg (Nynorsk) |
| Pakistani | Mujhe tumse muhabbat hai Muje se mu habbat hai |
| Polish | Kocham cie Kocham ciebie Ja cie kocham |
| Portuguese | Eu amo te |
| Punjabi | Main tainu pyar karna Nai taunu pyar karda |
| Romanian | Te iubesc Te ador |
| Russian | Ya tyebya lyublyu |
| Samoan | Ou te alofa outou |
| Serbian | Volim te |
| Slovene | Ljubim te |
| Slovak | Lubim ta |
| Somali | Waan ku gealahay |
| Spanish | Te amo Te quiero (I want you) Te adoro (I adore you) Te deseo (I desire you) Me antojis (I crave you) |
| Srilankan | Mama oyata arderyi |
| Swahili | Nakupenda Naku penda (followed by the person's name) |
| Swedish | Jag a"lskar dig |
| Syrian/Lebanese | Bhebbek (male to female) Bhebbak (female to male) |
| Tagalog (Philippine dialect) | Mahal kita |
| Tahitian | Ua here au ia oe Ua here vau ia oe |
| Thai | Chan raak ther |
| Tunisian | Ha eh bak |
| Turkish | Seni seviyorum |
| Ukranian | Ya tebe kokhayu Ja tebe kokhaju (real true love) Ja pokokhav tebe |
| Urdu(Pakistan/India) | Main tumse muhabbat karta hoon Mujhe tumse mohabbat hai Kam prem kartahai |
| Vietnamese | Anh yeu em (male to female) Em ye^u anh (female to male) |
| Vulcan | Wani ra yana ro aisha |
| Yiddish | Ikh hob dikh lib Ich libe dich Ich han dich lib |
| Yugoslavian | Ja te volim |
| Zulu | Mena tanda wena Ngiyakuthanda |
Romantic Gift Showcases
Personalized gift ideas
Crystal anniversary gifts
Handcrafted wood gifts
